Surcan los cielos a una velocidad que superaría la de cualquier avión más avanzado del planeta, son inalcanzables, invisibles si desean serlo, no se cansan y sólo obedecen a uno, y su característico tintineo de cascabeles puede oírse a lo lejos. El mismísimo santa Claus es quien les indica hacia donde ir, pero la historia original era un tanto diferente a la que conocemos hoy en día.
La idea de los ocho primeros renos surge de la antigua leyenda de la mitología escandinava, sobre el dios Odín, quien montaba un caballo de ocho patas, llamado Sleipnir y cuya historia inspiraría el cuento. En sus orígenes, un caballo blanco alado llamado Amerigo, era el encargado de llevar a San Nicolas y a un ayudante llamado Pedro El Negro; sin embargo, tanto el caballo como el ayudante posteriormente desaparecían de la tradición anglosajona o con el tiempo se fusionarían. No se conoce como tal la historia de los ocho renos sino hasta 1807, en el poema A visit From St Nicholas del escritor inglés Clement Clarke Moore.
En su poema Clarke describe a un santa muy diferente a la imagen que tenemos en la actualidad; este era más bien un hombre delgado parecido más a un gnomo que entraba por las chimeneas de los hogares a dejar regalos para los niños bien portados. Viajaba en su trineo que volaba y era jalado por ocho imponentes y majestuosos renos. Solo bastó un párrafo así para crear el mito de los mágicos ayudantes.
“Más rápido que águilas sus corceles vinieron, y él silbó, y gritó, y los llamó por su nombre: “¡Ahora, Alegre! ¡Ahora, Bailarín! ¡Ahora, Bromista y Acróbata! ¡Vamos Cometa! ¡Vamos Cupido! ¡Vamos Relámpago y Trueno! ¡Para la parte superior de la terraza! ¡A la parte superior de la pared! ¡Ahora el tablero de distancia! ¡tablero de distancia! ¡tablero lejos de todo!”.
Fragmento del poema original de 1807 donde hicieron su primera aparición.
Sin sus renos sería prácticamente imposible que Santa Claus surcara los cielos y recorriera cada rincón del planeta en una sola noche, comiendo galletas y bebiendo leche (tal vez por eso se encuentra así de… llenito). El orden de los renos según el poema sería el siguiente, exceptuando a Rodolfo ya que él hizo su aparición hasta 1939 en otro poema:
Brioso: sería el líder izquierdo antes de la llegada de Rodolfo.
Danzarín: era líder derecha antes de la llegada de Rodolfo.
Saltarín: sería el más hermoso de los renos y poseedor de gran resistencia.
Bromista: igualmente considerada la más hermosa y de gran resistencia.
Cometa: es la reno encargada de espaciar la felicidad y maravilla que trae consigo Santa Claus.
Cupido: sería la rena encargada de esparcir el amor y alegría de Santa Claus.
Trueno: sería el reno que representa el espíritu del trueno.
Relámpago: es el reno que representa el espíritu del relámpago, valga la redundancia.
Por Alan Martínez
コメント